avec quelques minutes de retard ... mais tout va bien.
Il se pourrait que les formalités et la récupération des bagages se fasse assez rapidement, vous pourriez voir arriver les enfants vers 10h30.
lundi, janvier 25, 2010
dimanche, janvier 24, 2010
Dernier message avant le retour
Hier, soirée kockey sur glace, avec un superbe match Quebec contre les rangers ... ce sont les canadiens qui ont gagné (le compte rendu ICI)
Les enfants ont beaucoup apprécié la soirée et se sont couchés tard. Ce matin remplissage des valises, avec application pour ne rien oublier. Une fois les bagages dans le car, ils iront visiter le musée des sciences naturelles puis feront un ultime magasinage.
Direction l'aéroport, pour revenir vers nous, vous pouvez uivre le vol en direct
Bonne nuit !!
Les enfants ont beaucoup apprécié la soirée et se sont couchés tard. Ce matin remplissage des valises, avec application pour ne rien oublier. Une fois les bagages dans le car, ils iront visiter le musée des sciences naturelles puis feront un ultime magasinage.
Direction l'aéroport, pour revenir vers nous, vous pouvez uivre le vol en direct
Bonne nuit !!
vendredi, janvier 22, 2010
Rawdon-Montréal
Bonsoir à tous.
Tout d'abord, beaucoup de parents s'interrogeant sur la boum ..... elle s'est très bien passée !
Ils ont dansé, se sont bien amusés .... on a profité de cette occasion pour fêter les anniversaires.
Ils se sont couchés à 22 heures.
Sinon dans la journée, ils étaient allés à l'école Sainte Marcelline . La rencontre entre les enfants a été très agréable, "super géniale" !!!!
Ce matin les enfants étaient fatigués mais il fallait être prêts , habillés, valises fermées, petit déjeuner pris pour 8h30, heure du départ du car pour Montréal.
Au revoir l'espace, les gens de Lanaudière.
Il faisait très beau, mais froid : - 14°. Il était prévu à Montréal température maxi - 4°.
Cela devrait se radoucir un peu demain, et dimanche le ciel va pleurer le départ des enfants : il devrait neiger et faire doux.
Programme de ces derniers jours :
ce matin en arrivant à Montréal : visite du Biodôme où ils déjeuneront.
Ensuite direction le Belvédère du Mont Royal, puis première découverte du Montréal souterrain où ils dîneront avant de rejoindre l'hôtel Travelodge.
Demain : le Vieux Montréal, le quartier chinois, déjeuner au restaurant "le palais de jade", après-midi : visite du vieux port, magasinage, Montréal souterrain, re-magasinage et dîner au restaurant "la cage aux sports" (hockey), puis il sera l'heure d'aller se coucher.
Dimanche matin : départ de l'hôtel avec les bagages qui esteront dns le car.
matin : Montréal souterrain et magasinage, déjeuner et en route l'après-midi pour le musée des sciences.
Et de là ..... direction l'aéroport.
Vol AC 870 départ 20h heure locale.
Soyez bien à l'heure devant la boutique partir à Levallois-Perret lundi à 11 heures.
Merci de ne pas être en retard !!! Les enfants vont avoir beaucoup de choses à raconter.
Bon week-end à tous
Tout d'abord, beaucoup de parents s'interrogeant sur la boum ..... elle s'est très bien passée !
Ils ont dansé, se sont bien amusés .... on a profité de cette occasion pour fêter les anniversaires.
Ils se sont couchés à 22 heures.
Sinon dans la journée, ils étaient allés à l'école Sainte Marcelline . La rencontre entre les enfants a été très agréable, "super géniale" !!!!
Ce matin les enfants étaient fatigués mais il fallait être prêts , habillés, valises fermées, petit déjeuner pris pour 8h30, heure du départ du car pour Montréal.
Au revoir l'espace, les gens de Lanaudière.
Il faisait très beau, mais froid : - 14°. Il était prévu à Montréal température maxi - 4°.
Cela devrait se radoucir un peu demain, et dimanche le ciel va pleurer le départ des enfants : il devrait neiger et faire doux.
Programme de ces derniers jours :
ce matin en arrivant à Montréal : visite du Biodôme où ils déjeuneront.
Ensuite direction le Belvédère du Mont Royal, puis première découverte du Montréal souterrain où ils dîneront avant de rejoindre l'hôtel Travelodge.
Demain : le Vieux Montréal, le quartier chinois, déjeuner au restaurant "le palais de jade", après-midi : visite du vieux port, magasinage, Montréal souterrain, re-magasinage et dîner au restaurant "la cage aux sports" (hockey), puis il sera l'heure d'aller se coucher.
Dimanche matin : départ de l'hôtel avec les bagages qui esteront dns le car.
matin : Montréal souterrain et magasinage, déjeuner et en route l'après-midi pour le musée des sciences.
Et de là ..... direction l'aéroport.
Vol AC 870 départ 20h heure locale.
Soyez bien à l'heure devant la boutique partir à Levallois-Perret lundi à 11 heures.
Merci de ne pas être en retard !!! Les enfants vont avoir beaucoup de choses à raconter.
Bon week-end à tous
jeudi, janvier 21, 2010
JEUDI 21
Bonsoir à tous,
Hier journée chiens de traîneaux : ce fut l'occasion de se rouler dans la neige, de faire de bonnes batailles ...... ce qu'ils n'ont pas manqué de faire aux dires de Nadine qui a passé un bon moment au sol !!!
Chacun a pu faire 2 promenades en guidant les chiens.
Aujourd'hui grand soleil, temps un peu plus froid (mais très supportable).
Ils allaient passer la journée avec les correspondants à l'école Sainte Marcelline.
Ce soir : valises et demain matin ...au revoir Rawdon, bonjour Montréal.
Bonne soirée à tous,
Patricia
Hier journée chiens de traîneaux : ce fut l'occasion de se rouler dans la neige, de faire de bonnes batailles ...... ce qu'ils n'ont pas manqué de faire aux dires de Nadine qui a passé un bon moment au sol !!!
Chacun a pu faire 2 promenades en guidant les chiens.
Aujourd'hui grand soleil, temps un peu plus froid (mais très supportable).
Ils allaient passer la journée avec les correspondants à l'école Sainte Marcelline.
Ce soir : valises et demain matin ...au revoir Rawdon, bonjour Montréal.
Bonne soirée à tous,
Patricia
mercredi, janvier 20, 2010
Des news
Journée amérindiens et chiens de traîneau sous le soleil ... il fait tellement beau qu'ils n'ont pas besoin de mettre les gants !
Avec l'amérindien ils ont appris une chanson et construit un capteur de rêves ! Ils en ont aussi profité pour finir leur queenzy.
Tous sont en forme et certains souhaitent rester une semaine de plus (parents, êtes-vous d'accord ?)
Un peu de classe pour les autres (comme d'habitude la classe est en groupes). Il faut bien finir les évaluations ...
Demain, rencontre des correspondants ... mais patience, le compte rendu ce sera pour demain.
Avec l'amérindien ils ont appris une chanson et construit un capteur de rêves ! Ils en ont aussi profité pour finir leur queenzy.
Tous sont en forme et certains souhaitent rester une semaine de plus (parents, êtes-vous d'accord ?)
Un peu de classe pour les autres (comme d'habitude la classe est en groupes). Il faut bien finir les évaluations ...
Demain, rencontre des correspondants ... mais patience, le compte rendu ce sera pour demain.
mardi, janvier 19, 2010
mardi 19
Résultat de la pêche d'hier : 6 poissons l'après-midi .... l'autre école 10 poissons ! C'est normal, eux avaient pêché le matin et pêché presque tous les poissons du lac !!!!
Ce matin, après un petit-déjeuner toujours aussi copieux, place aux évaluations !
Cet après-midi : découverte des Amérindiens :
préparation de nourriture amérindienne, la banique (pain traditionnel), tisane de sapin; ....
demain : randonnée en chiens de traîneaux.
Il ne fait pas très froid mais neige un peu.
Bonne soirée.
Ce matin, après un petit-déjeuner toujours aussi copieux, place aux évaluations !
Cet après-midi : découverte des Amérindiens :
préparation de nourriture amérindienne, la banique (pain traditionnel), tisane de sapin; ....
demain : randonnée en chiens de traîneaux.
Il ne fait pas très froid mais neige un peu.
Bonne soirée.
lundi, janvier 18, 2010
18 janvier
Bonsoir,
Hier en revenant de Québec, les enfants se sont arrêtés voir des pêcheurs qui leur ont expliqué leur méthode,.... mais les poissons n'étaient pas au rendez-vous.
Ce matin, les enfants étaient un peu fatigués de leur voyage à Québec.
Aussi certains ont dormi un peu plus longtemps.
A l'ordre du jour : ce matin évaluations; cet après-midi par groupes : pêche et ballon/balai (car il y a un problème avec les raquettes pour la promenade prévue).
Il ne fait pas très froid.
Demain normalement journée découverte des Amérindiens et de leur mode de vie (nourriture, outils, artisanat, faune et flore).
Bonne soirée à tous.
Hier en revenant de Québec, les enfants se sont arrêtés voir des pêcheurs qui leur ont expliqué leur méthode,.... mais les poissons n'étaient pas au rendez-vous.
Ce matin, les enfants étaient un peu fatigués de leur voyage à Québec.
Aussi certains ont dormi un peu plus longtemps.
A l'ordre du jour : ce matin évaluations; cet après-midi par groupes : pêche et ballon/balai (car il y a un problème avec les raquettes pour la promenade prévue).
Il ne fait pas très froid.
Demain normalement journée découverte des Amérindiens et de leur mode de vie (nourriture, outils, artisanat, faune et flore).
Bonne soirée à tous.
Message de la Ville de Levallois
La municipalité a transmis un message ce lundi, via SMS ... le voici pour ceux qui l'auraient manqué :
VILLE DE LEVALLOIS - CLASSE CANADA
Quelques nouvelles de vos enfants.
Les enfants ont passé le week-end à Québec, avec une température des plus douces pour un hiver au Canada (entre -10 et -15 ), mais, même avec ces températures, ils n'ont pas froid.
Vendredi, ils ont pu apprécier la traversée du Saint Laurent en bateau ainsi que la découverte de la Trappe.
La randonnée en Motoneige les a ravis et ils en garderont le souvenir d'une bonne rigolade.
Samedi, les petits levalloisiens ont visité le musée de la civilisation et ont fini la soirée dans une cabane à sucre avec des musiques folkloriques, un repas typiquement canadien avec une dégustation de sirop d'érable sur des crêpes bien chaudes.
Dimanche, ils ont vu les chutes de Montmorency et ont déjeuné au restaurant.
Lundi, randonnée en raquette sur la piste d?un trappeur et observation des animaux. Les enfants sont ravis de leur séjour.
Très bonne fin de journée.
Les classes de découvertes.
VILLE DE LEVALLOIS - CLASSE CANADA
Quelques nouvelles de vos enfants.
Les enfants ont passé le week-end à Québec, avec une température des plus douces pour un hiver au Canada (entre -10 et -15 ), mais, même avec ces températures, ils n'ont pas froid.
Vendredi, ils ont pu apprécier la traversée du Saint Laurent en bateau ainsi que la découverte de la Trappe.
La randonnée en Motoneige les a ravis et ils en garderont le souvenir d'une bonne rigolade.
Samedi, les petits levalloisiens ont visité le musée de la civilisation et ont fini la soirée dans une cabane à sucre avec des musiques folkloriques, un repas typiquement canadien avec une dégustation de sirop d'érable sur des crêpes bien chaudes.
Dimanche, ils ont vu les chutes de Montmorency et ont déjeuné au restaurant.
Lundi, randonnée en raquette sur la piste d?un trappeur et observation des animaux. Les enfants sont ravis de leur séjour.
Très bonne fin de journée.
Les classes de découvertes.
Petit Rappel ...
Le programme complet des activités canadiennes :
lundi 11 janvier 2009 transfert aéroport Roissy
Voyage avion Paris/Montréal-Trudeau (vol AC871 à 15h heure locale – 21h heure française )
Transfert au centre d’accueil de Lanaudière à 1h30 de route
mardi 12 janvier journée découverte du centre et activités sportives : glissade sur tube, ballon balais,…
mercredi 13 janvier randonnée en motoneige
jeudi 14 janvier découverte des principes de la trappe ... repas trappeur (feu sur la neige pour faire griller saucisses de bisons, fèves au lard
vendredi 18 janvier départ pour Québec, traversée du Saint-Laurent en bateau , visite du vieux Québec, nuit à l’hôtel du nord
samedi 16 janvier visite du musée de la civilisation, déjeuner au Café de la Civilisation, visite de l’Erablière du Lac beauport, soirée à la « cabane à sucre » , nuit à l’hôtel du nord
dimanche 17 janvier Parc de la chute de Montmorency, déjeuner au Buffet des Continents, retour à Lanaudière dans l’après-midi
lundi 18 janvier randonnée en raquette à neige
mardi 19 janvier en alternance randonnée en chiens de traîneaux et découverte sur le thème des Amérindiens
mercredi 20 janvier même journée que mardi, en alternance
jeudi 21 janvier rencontre scolaire avec Ecole Sainte Marcelline, détente – préparatifs de départ
vendredi 22 janvier en route pour Montréal – visite du Vieux Montréal, soirée au Belvédère du Mont Royal – nuit à l’hôtel Travelodge
samedi 23 janvier visite de la ville de Montréal, des installations olympiques, du Biodôme, de la ville souterraine, du centre ville – nuit à l’hôtel Travelodge
dimanche 24 janvier préparatifs départ – temps libre à Montréal
transfert à l’aéroport Montréal Trudeau –(vol AC 870 à 20h)
lundi 25 janvier arrivée à l’aéroport de Roissy (8h45) – transfert de Roissy à Levallois
rendez-vous 11h boutique Partir Levallois-Perret
lundi 11 janvier 2009 transfert aéroport Roissy
Voyage avion Paris/Montréal-Trudeau (vol AC871 à 15h heure locale – 21h heure française )
Transfert au centre d’accueil de Lanaudière à 1h30 de route
mardi 12 janvier journée découverte du centre et activités sportives : glissade sur tube, ballon balais,…
mercredi 13 janvier randonnée en motoneige
jeudi 14 janvier découverte des principes de la trappe ... repas trappeur (feu sur la neige pour faire griller saucisses de bisons, fèves au lard
vendredi 18 janvier départ pour Québec, traversée du Saint-Laurent en bateau , visite du vieux Québec, nuit à l’hôtel du nord
samedi 16 janvier visite du musée de la civilisation, déjeuner au Café de la Civilisation, visite de l’Erablière du Lac beauport, soirée à la « cabane à sucre » , nuit à l’hôtel du nord
dimanche 17 janvier Parc de la chute de Montmorency, déjeuner au Buffet des Continents, retour à Lanaudière dans l’après-midi
lundi 18 janvier randonnée en raquette à neige
mardi 19 janvier en alternance randonnée en chiens de traîneaux et découverte sur le thème des Amérindiens
mercredi 20 janvier même journée que mardi, en alternance
jeudi 21 janvier rencontre scolaire avec Ecole Sainte Marcelline, détente – préparatifs de départ
vendredi 22 janvier en route pour Montréal – visite du Vieux Montréal, soirée au Belvédère du Mont Royal – nuit à l’hôtel Travelodge
samedi 23 janvier visite de la ville de Montréal, des installations olympiques, du Biodôme, de la ville souterraine, du centre ville – nuit à l’hôtel Travelodge
dimanche 24 janvier préparatifs départ – temps libre à Montréal
transfert à l’aéroport Montréal Trudeau –(vol AC 870 à 20h)
lundi 25 janvier arrivée à l’aéroport de Roissy (8h45) – transfert de Roissy à Levallois
rendez-vous 11h boutique Partir Levallois-Perret
samedi, janvier 16, 2010
Quebec ...
Il fait presque printanier avec seulement 0° ... et les enfants sont heureux !
Pizza ce midi avant d'aller visiter le musée de la civilisation, en passant de l'Egypte aux temps modernes et revivant de grands moments d'histoire.
Bonnes balades dans Quebec et ce soir fête !
Sans doute des nouvelles plus complètes demain.
P.S. certains enfants n'ont toujours pas reçu de courrier ... un fax serait bienvenu.
Pizza ce midi avant d'aller visiter le musée de la civilisation, en passant de l'Egypte aux temps modernes et revivant de grands moments d'histoire.
Bonnes balades dans Quebec et ce soir fête !
Sans doute des nouvelles plus complètes demain.
P.S. certains enfants n'ont toujours pas reçu de courrier ... un fax serait bienvenu.
vendredi, janvier 15, 2010
Québec
Les enfants sont bien arrivés à Québec après 3 heures de voyage tranquille.
Ciel gris mais clément et température peu hivernale pour le lieu ... tout juste 0° !
Ils déjeunent dans un restaurant de nouilles avant de partir visiter cette ville étrange où les skieurs se promènent dans les rues.
A suivre ...
Ciel gris mais clément et température peu hivernale pour le lieu ... tout juste 0° !
Ils déjeunent dans un restaurant de nouilles avant de partir visiter cette ville étrange où les skieurs se promènent dans les rues.
A suivre ...
4ème jour - direction Québec
Bonjour à tous,
petit résumé de la journée d'hier:
après l'exposé du matin, les enfants sont partis en ballade : repas "trappeur" à midi :
excepté le dessert préparé spécialement qu'il ont savouré (la galette du trappeur), le repas en lui même était "bof" selon les enfants : viande de bison, soupe de potiron, fèves au lard grillé.
Puis grande marche avec le trappeur, à la recherche des traces de renards, de loups, de lièvres,...
au goûter : chocolat chaud revigorant.
Préparation des valises, "spectacle surprise" à l'attention de Nadine dont c'était l'anniversaire. Les enfants lui avaient concocté danses, chants, poème ..... et offert des cadeaux.
Séance d'écriture : courrier aux parents !!!!!!!
lecture de contes au coin du feu et ... extinction des feux à 21h30.
Ce matin, beaucoup avaient du mal à se lever .
Après le petit-déjeuner, départ du car vers 8h30 pour Québec.
Dans le car projection de la comédie musicale "la guerre des tuques".
Ce soir sur le blog ou par message vous aurez confirmation de leur arrivée à Québec.
Au programme de la journée :
découverte de la seule ville fortifiée en Amérique du Nord : Québec, les plaines d'Abraham; déjeuner, traversée du Saint-Laurent en bateau, découverte du "Vieux Québec" le château Frontenac,
Sans oublier le "magasinage". Puis en route pour l'hôtel du Nord avec une soirée détente.
Demain (mais vous aurez des nouvelles plus fraîches, sur ce blog durant le week-end) il est prévu le matin la visite du musée de la civilisation, déjeuner au restaurant "le café de la civilisation", visite de l'Erablière du Lac Beauport et grosse soirée typiquement québécoise du temps des "sucres" célèbre sirop d'érable à "la cabane à sucre": Au menu : crèpes et sirop d'érable, oreilles de christ, bean, .... ambiance assurée : en compagnie du rigonneux, : danses, chants, musique folklorique du Québec.
Dimanche ...... la suite au prochain message.
petit résumé de la journée d'hier:
après l'exposé du matin, les enfants sont partis en ballade : repas "trappeur" à midi :
excepté le dessert préparé spécialement qu'il ont savouré (la galette du trappeur), le repas en lui même était "bof" selon les enfants : viande de bison, soupe de potiron, fèves au lard grillé.
Puis grande marche avec le trappeur, à la recherche des traces de renards, de loups, de lièvres,...
au goûter : chocolat chaud revigorant.
Préparation des valises, "spectacle surprise" à l'attention de Nadine dont c'était l'anniversaire. Les enfants lui avaient concocté danses, chants, poème ..... et offert des cadeaux.
Séance d'écriture : courrier aux parents !!!!!!!
lecture de contes au coin du feu et ... extinction des feux à 21h30.
Ce matin, beaucoup avaient du mal à se lever .
Après le petit-déjeuner, départ du car vers 8h30 pour Québec.
Dans le car projection de la comédie musicale "la guerre des tuques".
Ce soir sur le blog ou par message vous aurez confirmation de leur arrivée à Québec.
Au programme de la journée :
découverte de la seule ville fortifiée en Amérique du Nord : Québec, les plaines d'Abraham; déjeuner, traversée du Saint-Laurent en bateau, découverte du "Vieux Québec" le château Frontenac,
Sans oublier le "magasinage". Puis en route pour l'hôtel du Nord avec une soirée détente.
Demain (mais vous aurez des nouvelles plus fraîches, sur ce blog durant le week-end) il est prévu le matin la visite du musée de la civilisation, déjeuner au restaurant "le café de la civilisation", visite de l'Erablière du Lac Beauport et grosse soirée typiquement québécoise du temps des "sucres" célèbre sirop d'érable à "la cabane à sucre": Au menu : crèpes et sirop d'érable, oreilles de christ, bean, .... ambiance assurée : en compagnie du rigonneux, : danses, chants, musique folklorique du Québec.
Dimanche ...... la suite au prochain message.
jeudi, janvier 14, 2010
3ème jour
Hier il faisait - 12°.
Après une journée de pêche, de moto neige et d'évaluations nationales!! , les enfants ont terminé la soirée par un feu de camp, chansons et mashmallows grillés.
A 21h30 tout le monde était couché et pratiquement endormi. Le décalage horaire est absorbé.
Et ce matin, même s'il y avait encore quelques lève-tôt, beaucoup se sont réveillés plus tard.
Ce matin il est prévu - 3°.
Après le petit- déjeuner (pan cakes, sirop d'érable,...) le trappeur leur explique la trappe.
Il est venu avec des pièges de différentes sortes, ainsi que des animaux empaillés, des fourrures,....
Puis, ensuite après un déjeuner "à l'extérieur" (feu de bois,...) tous vont partir pour une grande ballade avec le trappeur, à la recherche des traces.
Au retour préparation des valises pour le départ demain matin à Québec.
Pour les parents qui ont un petit pincement au coeur et se font du souci : tous vont très bien , aucun ne réclame papa, maman, ils pensent certainement à vous mais ont trop d'occupations et aucun coup de cafard.
Alors aux prochaines nouvelles.
PS : merci aux parents pour le courrier, presque tous en ont déjà reçu.
Après une journée de pêche, de moto neige et d'évaluations nationales!! , les enfants ont terminé la soirée par un feu de camp, chansons et mashmallows grillés.
A 21h30 tout le monde était couché et pratiquement endormi. Le décalage horaire est absorbé.
Et ce matin, même s'il y avait encore quelques lève-tôt, beaucoup se sont réveillés plus tard.
Ce matin il est prévu - 3°.
Après le petit- déjeuner (pan cakes, sirop d'érable,...) le trappeur leur explique la trappe.
Il est venu avec des pièges de différentes sortes, ainsi que des animaux empaillés, des fourrures,....
Puis, ensuite après un déjeuner "à l'extérieur" (feu de bois,...) tous vont partir pour une grande ballade avec le trappeur, à la recherche des traces.
Au retour préparation des valises pour le départ demain matin à Québec.
Pour les parents qui ont un petit pincement au coeur et se font du souci : tous vont très bien , aucun ne réclame papa, maman, ils pensent certainement à vous mais ont trop d'occupations et aucun coup de cafard.
Alors aux prochaines nouvelles.
PS : merci aux parents pour le courrier, presque tous en ont déjà reçu.
mercredi, janvier 13, 2010
Deuxième journée ...
Parents, vous avez de la chance ! Nadine sort par - 20° pour pouvoir téléphoner des nouvelles de nos chers enfants !
Après une journée ludique et éducative (ils ont construit leur queenzy), ils se sont couchés assez tôt, à 8 h30 afin de bien dormir ... ce qui n'a pas empêché certains de se réveiller à 5 h. On note aussi quelques loirs bien endormis sous les draps !
14 enfants sont partis faire de la moto-neige, les autres ont eu le plaisir de commencer l'évaluation nationale. Cet après-midi ils inverseront les rôles.
Tout le monde mange bien, ce soir ils finiront avec un feu de camp et grillade de marshmallows, sur la neige.
Si aucun ne réclame ses parents, tous sont heureux de recevoir du courrier, une impressionante distribution à eu lieu aujourd'hui.
Demain, Matthieu le trappeur va venir leur expliquer son métier puis ils partiront avec lui faire un picnic dans la nature et s'initier à la trappe.
A demain !
Après une journée ludique et éducative (ils ont construit leur queenzy), ils se sont couchés assez tôt, à 8 h30 afin de bien dormir ... ce qui n'a pas empêché certains de se réveiller à 5 h. On note aussi quelques loirs bien endormis sous les draps !
14 enfants sont partis faire de la moto-neige, les autres ont eu le plaisir de commencer l'évaluation nationale. Cet après-midi ils inverseront les rôles.
Tout le monde mange bien, ce soir ils finiront avec un feu de camp et grillade de marshmallows, sur la neige.
Si aucun ne réclame ses parents, tous sont heureux de recevoir du courrier, une impressionante distribution à eu lieu aujourd'hui.
Demain, Matthieu le trappeur va venir leur expliquer son métier puis ils partiront avec lui faire un picnic dans la nature et s'initier à la trappe.
A demain !
mardi, janvier 12, 2010
Canada 1er jour
Tout d'abord petites nouvelles du voyage :
Le voyage s'est bien passé, un peu long et surtout agrémenté de "trous d'air" qui ont plus incommodé certains adultes que les enfants. Enfin dans ces cas-là, il vaut mieux se "mettre aux abris" pour ne pas recevoir d'objet sur soi !!!
Après avoir récupéré les bagages, pris l'autocar, ils ont pu s'installer dans leurs nouveaux locaux et chambres à leur arrivée vers 1h du matin heure française (19 h heure locale). Puis dîner.
Ce matin (décalage horaire oblige !!) certains "lève-tôt" se sont manifestés dès 2h45 !!!
A 14h (8h là-bas) Nadine nous informait qu'il faisait un peu plus froid qu'hier (- 10°) avec le soleil qui pointait et il commençait à "neigeoyer".
Ils avaient déjà déjeuné et allaient discuter des règles de vie jusqu'à 10h, puis aller jouer au ballon/balai et glissades.
Cet après-midi : construction d'un "queemzy" ! (à vos dictionnaires) et raquettes.
En fin d'après-midi, une personne viendra leur parler des moto-neige en prévision de la journée de demain.
Et pour clore la journée : soirée surprise.
Demain matin: pendant qu'un demi-groupe travaillera en classe (eh oui, même là-bas!), l'autre groupe se rendra en moto-neige au lac pour une séance de pêche sur glace. Et on inverse les groupes l'après-midi.
Prochaines nouvelles sur le blog de la part de l'école jeudi.
Le voyage s'est bien passé, un peu long et surtout agrémenté de "trous d'air" qui ont plus incommodé certains adultes que les enfants. Enfin dans ces cas-là, il vaut mieux se "mettre aux abris" pour ne pas recevoir d'objet sur soi !!!
Après avoir récupéré les bagages, pris l'autocar, ils ont pu s'installer dans leurs nouveaux locaux et chambres à leur arrivée vers 1h du matin heure française (19 h heure locale). Puis dîner.
Ce matin (décalage horaire oblige !!) certains "lève-tôt" se sont manifestés dès 2h45 !!!
A 14h (8h là-bas) Nadine nous informait qu'il faisait un peu plus froid qu'hier (- 10°) avec le soleil qui pointait et il commençait à "neigeoyer".
Ils avaient déjà déjeuné et allaient discuter des règles de vie jusqu'à 10h, puis aller jouer au ballon/balai et glissades.
Cet après-midi : construction d'un "queemzy" ! (à vos dictionnaires) et raquettes.
En fin d'après-midi, une personne viendra leur parler des moto-neige en prévision de la journée de demain.
Et pour clore la journée : soirée surprise.
Demain matin: pendant qu'un demi-groupe travaillera en classe (eh oui, même là-bas!), l'autre groupe se rendra en moto-neige au lac pour une séance de pêche sur glace. Et on inverse les groupes l'après-midi.
Prochaines nouvelles sur le blog de la part de l'école jeudi.
lundi, janvier 11, 2010
arrivée
Arrivée à 21h30 à l'aéroport de Montréal.
Le temps de récupérer les bagages, et de faire le voyage en car il faut prévoir environ 3 heures avant de s'installer à Lanaudière (18/19h heure locale).
Prochaines nouvelles demain soir.
A bientôt.
Le temps de récupérer les bagages, et de faire le voyage en car il faut prévoir environ 3 heures avant de s'installer à Lanaudière (18/19h heure locale).
Prochaines nouvelles demain soir.
A bientôt.
Canada - départ
Voyage au Québec
ça y est ! Encore une fois les CM2 sont partis à Rawdon pour 15 jours.
Le vol est parti avec une bonne demi-heure de retard. Arrivée prévue à Montreal vers 15h20 heure locale (rajouter 6h de décalage horaire), soit 21h20 heure française.
Ensuite, transfert en car pour Lanaudière, à environ 1h30 de route.
Si possible, petit message dès leur arrivée à Montréal sur le blog. Sinon demain matin.
Activités prévues demain : découverte du centre et jeux d'hiver (glissades sur tubes, ballon balais,...
ça y est ! Encore une fois les CM2 sont partis à Rawdon pour 15 jours.
Le vol est parti avec une bonne demi-heure de retard. Arrivée prévue à Montreal vers 15h20 heure locale (rajouter 6h de décalage horaire), soit 21h20 heure française.
Ensuite, transfert en car pour Lanaudière, à environ 1h30 de route.
Si possible, petit message dès leur arrivée à Montréal sur le blog. Sinon demain matin.
Activités prévues demain : découverte du centre et jeux d'hiver (glissades sur tubes, ballon balais,...
Inscription à :
Articles (Atom)